The early church and the regulation of everyday life